assolvere

as·sòl·ve·re
v.tr. (io assòlvo)
1. AU liberare, dispensare da un impegno, da una responsabilità, da una promessa, da un obbligo: assolvere qcn. da un giuramento
Sinonimi: dispensare, liberare, sciogliere.
2. TS dir.pen. prosciogliere da un'imputazione, dichiarare innocente un imputato: è stato assolto per insufficienza di prove
Contrari: condannare, incriminare.
3. TS relig. nel sacramento della confessione, dichiarare libero dai peccati, concedere l'assoluzione
Sinonimi: perdonare.
4. AU portare a termine: assolvere un incarico; pagare: assolvere un debito; anche v.intr.: assolvere a un compito, a un pagamento
Sinonimi: adempiere, compiere; adempiere.
5. OB LE sciogliere, slegare; anche fig.: Morte m'assolve, Amor mi lega (Petrarca)
\
DATA: 1312 nell'accez. 2.
ETIMO: dal lat. absŏlvĕre, v. anche solvere.
NOTA GRAMMATICALE: presenta eccezioni nel pass.rem. assolsi o assolvei o assolvetti, assolvesti, assolse o assolvé o assolvette, assolsero o assolverono o assolvettero e nel p.pass. assolto; p.pass. ant. 2assoluto.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • assolvere — /a s:ɔlvere/ v. tr. [dal lat. absolvĕre sciogliere, slegare , der. di solvĕre sciogliere , col pref. ab  ] (io assòlvo, ecc.; pass. rem. io assolvéi o assolvètti o assòlsi, tu assolvésti, ecc.; part. pass. assòlto, ant. assoluto ). 1. (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • assolvere — {{hw}}{{assolvere}}{{/hw}}v. tr.  (pres. io assolvo ; pass. rem. io assolvei  o assolvetti  o assolsi , tu assolvesti ; part. pass. assolto ) 1 Liberare da un obbligo, da un impegno, da una promessa e sim.: il principe assolse i sudditi dal… …   Enciclopedia di italiano

  • assolvere — v. tr. 1. (lett.) dispensare, disobbligare, esentare, esimere, esonerare, liberare, sciogliere CONTR. obbligare, costringere, vincolare 2. (dir.) dichiarare innocente, prosciogliere CONTR. condannare, castigare, punire 3. (relig.) rimettere i… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • consegna — con·sé·gna s.f. 1. AU il consegnare e il suo risultato: effettuare una consegna, consegna a domicilio; pagamento alla consegna Sinonimi: distribuzione, recapito, rimessa. 2. TS dir. trasferimento del possesso o della detenzione di una cosa da un… …   Dizionario italiano

  • disimpegnare — di·sim·pe·gnà·re v.tr. (io disimpégno) CO 1a. sciogliere da un impegno, un obbligo e sim.: disimpegnare da una promessa, dalla parola data Sinonimi: dispensare, liberare, svincolare. Contrari: impegnare, 1legare, obbligare, 2vincolare. 1b.… …   Dizionario italiano

  • soddisfare — [lat. satisfacĕre appagare, soddisfare ] (pres. io soddisfàccio o soddisfò o soddisfo, tu soddisfài o soddisfi, egli soddisfà o soddisfa [ant. soddisface ], noi soddisfacciamo e fam. soddisfiamo, voi soddisfate, essi soddisfanno o soddìsfano ;… …   Enciclopedia Italiana

  • absoudre — [ apsudr ] v. tr. <conjug. : 51> • absols Xe; lat. ecclés. absolvere 1 ♦ Liturg. cathol. Remettre les péchés de (qqn), donner l absolution à (qqn). Absoudre un pécheur. 2 ♦ Pardonner à (qqn), excuser. ⇒ disculper. Il l a absous. Absolt «… …   Encyclopédie Universelle

  • absoudre — (ab sou dr ou plutôt ap sou dr ), j absous, tu absous, il absout, nous absolvons, vous absolvez, ils absolvent. J absolvais. J ai absous. J absolus. J absoudrai. Absous. Qu il absolve. Absolvons, absolvez, qu ils absolvent. Que j absolve, que tu… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • ablegato — a·ble·gà·to s.m. TS eccl. ecclesiastico delegato dal papa ad assolvere incarichi speciali e temporanei {{line}} {{/line}} DATA: 1865. ETIMO: der. di 1legato con ab …   Dizionario italiano

  • adempiere — a·dém·pie·re v.tr. e intr. (io adémpio) 1. v.tr. e intr. (avere) CO compiere, eseguire pienamente: adempiere un incarico, a un incarico; mantener fede, dare compimento: adempiere un voto, a una promessa Sinonimi: assolvere, eseguire, evadere,… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.